N-VAR (教授有钱人家或上流社会年轻女孩礼仪及其他社交技能的)女子精修学校,淑女学堂 A finishing school is a private school where rich or upper-class young women are taught manners and other social skills that are considered to be suitable for them.
...a Swiss finishing school. 一所瑞士女子精修学校
...where the Princess of Wales attended finishing school. 威尔士王妃上精修学校的地方
I got married at 19 after I completed finishing school at the chandlerschool for women. 我从女子精修学校ChandlerSchoolforWomen毕业后,19岁就结婚了。
My son was finishing high school, and I was looking forward to my daughter's return from college for the summer. 儿子即将高中毕业,我也在期盼着女儿从大学回来过暑假。
And yet as many as a quarter of our students aren't even finishing high school. 然而我们甚至多大1/4的学生未能完成高中学业。
Accusing her of displaying a staggering lack of grace, she used her to consider attending a finishing school. 在指责她举止不优雅后她甚至建议她去女子精修学校学习。
Rafa Mtz's main goal is finishing high school and getting into a university. RafaMtz的主要目标是完成高中学业进入大学。
Only 49% of graduates from the classes of 2009 to 2011 had found a full-time job within a year of finishing school, compared with 73% for students who graduated in the three years prior. 在2009年至2011年期间毕业的大学生中,只有49%的人在毕业一年内找到全职工作,2006至2008年期间毕业的大学生的这一比例为73%。
If a teenager already has the knowledge and the smarts to graduate from high school, according to this logic, he doesn't need to waste his time actually finishing high school. 如果一个十几岁的青少年已经具备从高中毕业的知识与头脑,那么依据这种逻辑,他就不必把时间浪费在实实在在读完高中上。
It's not just government bureaucrats who are seeking out polish from the new school, which in effect combines elements of a finishing school with business manners for women. 到这所新学校来提升修养的不仅仅是政府工作人员,因为这所学校也将女性商业礼仪融入了其精修课程中。
I'm running a fighting ship, not a finishing school! 我主持的是战舰,而不是渔民学校!
Other students hope to continue studying after finishing school and to go to university. 其他的学生希望在毕业后继续学习并且去上大学。
So I continued to build my life, keeping a job, paying rent, and eventually finishing high school. 所以我继续着我的生活,工作、付房租,直到最后完成高中学业。
Must be like some finishing school. 必须要等我学校毕业以后。
After finishing high school in Turkey in 1971, he studied economics at the University of hull and for an MBA at Cass Business School in London. 1971年,在土耳其完成高中学业后,他赴赫尔大学(universityofhull)攻读经济学,然后在伦敦卡斯商学院(cassbusinessschool)读mba。
She proceeds with how to tackle stairs ( on the toes) and the secrets of seductive hip-wiggling ( arm-swinging); I feel as if I am at a finishing school for femmes fatales. 她接着又教我如何(用脚趾)对付台阶,以及充满诱惑力的扭臀(摆臂)秘诀;我感觉自己就好像置身于一所蛇蝎美女精修学校一样。
We have to go on learning new things and skills after finishing school. 完成学业之后我们还得继续学习新的事物。
At what is being billed as the world's first finishing school for gentlemen, learning how to set the cutlery can be just as tricky as the fly fishing. 日前,英国出现了第一家男士家政学校。学校在教会男士掌握垂钓和捕猎技巧的同时,还将教授他们如何摆放餐具等基本的餐桌礼仪。
Well, I worked in several places after finishing school. 喔,毕业后我在好几个地方干过活。
The teacher told her, if she would not come now, she would have to come in the afternoon after finishing school. 老师就告诉她,如果现在不来,那她就必须下午放学后来。
He had helped Mother to see me when she was finishing school in New Orleans. 母亲在新奥尔良上学时,他曾帮助母亲回来看望我。
Since he found no understanding of his music talents in his family, after finishing school Darren decided to study medicine seriously-be either a vet or a teacher. 他的音乐才华还未被家人发掘,当他完成学业,他想认真地读一读医药,他想成为兽医或者教师。
So, Hsieh decided to turn his life around by finishing high school, college and a master's degree program. 因此,谢智谋决定改变他自己的命运,继续要完成高中,大学和硕士学位课程。
With more students finishing high school, more are eligible to go to college. 随着越来越多的学生完成高中学业,也就意味着越来越多的人拥有了上大学的资格。
Of these, 78 percent immediately entered college after finishing high school. 其中,78%的人在毕业后就立即进入大学。
Results: The students have notable problems before finishing school, the girl-students more than the boy-students, the students from countryside more than ones from city. 结果中等卫校学生毕业前有显著的心理问题,男生多于女生,农村学生多于城市学生。
To introduce them to meet the needs of society after their finishing school, it's a necessity for universities and colleges to establish the course of "Interpersonal Relationships". 为使他们踏入社会后能够尽快适应社会的需要,高等学校开设《人际关系学》课程是相当必要的。
Conclusion: The students have more psychological problems before finishing school, It's necessary to carry out psychological intervention in order to help them to tide over the psychological crisis. 结论中等卫校学生毕业前有较多的心理问题,应进行心理干预,以帮助他们渡过心理危机。
Analysis on psychological condition of the students of secondary health school before finishing school 中等卫校学生毕业前心理状况分析